• 人生物語タロット®:心の物語を導くカード(A card that guides your inner journey)
  • セッションで変化する力強い女性の姿(A strong woman experiencing transformation)
  • 自然な笑顔になる男性の姿(A man smiling naturally)
  • 自然な笑顔になる女性の姿(A woman smiling naturally)
  • スッキリした笑顔の女性(A woman looking refreshed)
  • 整った心と静けさを象徴する枯山水の庭園(A serene Karesansui garden reflecting clarity and inner calm)
Chie Sawa
Soulful and Intuitive Tarot Sessions in English and Japanese

A Lighter,
More Playful Life
軽やかで、もっとPOPな
人生を

A bilingual English-Japanese Pathfinder with extensive clinical experience helps awaken the creative power within you—so you can design a life that’s free, joyful, and full of radiant possibilities.

豊富な臨床経験を持つ日英バイリンガルの Pathfinder(道先案内人)が、あなたの内側に眠るクリエイティブなパワーを湧き起こし、自由でとびきり楽しい、輝きに満ちた人生をデザインします。

《 サービス内容 》

SERVICES

  • 人生物語タロット®で使用するカード(A card from 人生物語タロット®)
    SERVICE 01

    SoulStory Tarot– Single Session
    人生物語タロット®︎<単発コース>

    Discover the story of your life through a unique session.

    Explore the journey that has shaped you and the possibilities ahead...

    Using a total of 46 tarot cards, the session invites a deep exploration of your authentic self.

    SoulStory Tarot (44 core cards), created by a Japanese Certified Clinical Psychologist, brings gentle clarity to what is moving in your life now, reveals deeper meaning and direction in your life, and softly awakens your innate potential.

    あなたの人生の物語を紡ぐ特別なセッション。あなたがあなたとして生まれ、育ち、この国で生きる理由…

    合計46枚のタロットカードを使用し、あなた自身のことを深く紐解いていきます。

    臨床心理士が開発した人生物語タロット®︎ (44枚のコアカード)を通して、いまの人生に流れているテーマや意味・目的に気付き、あなた本来の輝きが自然と解き放たれていきます。
人生物語タロット®で使用するカード その2(A card from 人生物語タロット®)
《強み》

FEATURES

A Calm, Grounded, and High-Quality Reflective Experience
落ち着きと深さを大切にした、質の高いセッション

FEATURES 1

Grounded in more than 20 years of experience accompanying people through change, uncertainty, and self-discovery across diverse cultural backgrounds.

SoulStory Tarot—developed by a Japanese Certified Clinical Psychologist— is woven together with reflective practices drawn from real-world human development settings.

A calm, grounded, and high-quality reflective experience is offered to gently support your current themes and patterns of thought and behavior.

It is not fortune-telling or therapy, but a clear space that gently awakens the creative power within you — where new awareness and choices begin to move naturally.

20年以上にわたり多様な文化的背景を持つ方々と向き合ってきた経験をもとに、このタロット・リフレクション体験を設計しています。

臨床心理士が開発した「人生物語タロット®︎」と、長年の対話と実践の中で磨いてきた手法を織り交ぜています。

今のあなたに必要な気づきや視点が自然と立ち上がってくる、質の高いセッションを受けていただくことができます。

占いでもカウンセリングでもなく、あなたの内側に眠るクリエイティブなパワーを湧き起こし、新しい気づきや選択が自然と動き出していく、クリアな空間です。

《強み》

FEATURES

人生物語タロット®で使用するカード その2(A card from 人生物語タロット®)

A Calm, Grounded, and High-Quality Reflective Experience
落ち着きと深さを大切にした、質の高いセッション

FEATURES 1

Grounded in more than 20 years of experience accompanying people through change, uncertainty, and self-discovery across diverse cultural backgrounds.

SoulStory Tarot—developed by a Japanese Certified Clinical Psychologist— is woven together with reflective practices drawn from real-world human development settings.

A calm, grounded, and high-quality reflective experience is offered to gently support your current themes and patterns of thought and behavior.

It is not fortune-telling or therapy, but a clear space that gently awakens the creative power within you — where new awareness and choices begin to move naturally.

20年以上にわたり多様な文化的背景を持つ方々と向き合ってきた経験をもとに、このタロット・リフレクション体験を設計しています。

臨床心理士が開発した「人生物語タロット®︎」と、長年の対話と実践の中で磨いてきた手法を織り交ぜています。

今のあなたに必要な気づきや視点が自然と立ち上がってくる、質の高いセッションを受けていただくことができます。

占いでもカウンセリングでもなく、あなたの内側に眠るクリエイティブなパワーを湧き起こし、新しい気づきや選択が自然と動き出していく、クリアな空間です。

《料金表》

PRICES

One guest per day. By appointment only. Available exclusively to residents of Japan.
一日一名様限定・完全予約制(日本在住の方限定)
  1. SoulStory Tarot–人生物語タロット®︎セッション
    1. Single Session 単発コース
      First 12 people/先着12名さま限定 ¥12,000 (税込)
      ※90-100 minutes (90-100分) ※ Registration will close once all spots are filled. 定員になり次第、受付を終了します。 Regular price/ 通常価格:¥28,000(税込)
《セッションまでの流れ》

HOW TO GET STARTED

  1. 連絡しようとしているクライアント(Client to be contacted)
    1

    Contact Us Online
    お問い合わせ

    Please use the contact form on our website to reach out. We will respond by email within four business days.
    まずはHPよりお問い合わせください。4営業日以内にメールにてご返信し、日程を調整いたします。

  2. お支払いの約束(Payment agreement)
    2

    Complete Your Payment
    お支払いのご案内

    We will send you the bank transfer details via email. Payment is required before your session.
    お振込先をメールでご案内いたしますのでセッションまでにお支払いをお願い致します。

  3. 人生の旅の始まり(Your journey starts)
    3

    Your Session Day
    セッションの開始

    Sessions are held either online or in person at our Futako-Tamagawa office. On the day of your session, please prepare to relax and enjoy the experience. For online sessions, please ensure you have a stable internet connection and are in a quiet space.
    オンライン又は二子玉川のオフィスで対面セッションを行います。当日はリラックスしてご参加ください。
    オンラインの方は、安定したオンライン接続環境(パソコンまたはスマートフォン)とゆっくりお話ができる静かなスペースをご用意ください。

《ご感想》

Testimonials

  1. Aha moment

    I wanted to gain a deeper understanding of myself and incorporate that understanding into my future life plans.

    By putting into words what I had vaguely sensed all along, I was able to appreciate my authentic self and feel more confident in who I am.

    I was amazed by how accurately everything applied to my current situation. It really surprised me. As a leader, my job is to make decisions, so it made me strongly realize that I want to be someone who can choose a life I truly believe in.

    This session reminded me that, to do that, I first need to understand my own values—what I absolutely want to protect, what truly matters to me, and who I am at my core.
  2. Synchronistic

    I was very curious to learn more about how you use tarot to look into the soul.

    Your reframes hit like a freight train. A lot of the same stories had come up again but you have a way of offering gentle reframes that completely changed their meanings.

    When I look back on how those stories have come up for me in the past, your interpretations and insights offered a clearer and more accurate picture, which helped reaffirm my current course.

    I've been working non-stop, and there's such a refreshed sense of clarity and purpose.
  3. Empowering!

    I wanted to understand the present complications of my life and how to go forward.

    I came with an open mind and did not have expectations since I wanted to experience it without having any expectations. Chie was so patient with explaining all the details of tarot. It was amazing.

    It was already more than what I expected.
  4. 自己開示からの次の一手

    なんとなく自分ではわかっているけれど、改めて自分の現在地や未来予想図を言語化してもらいたいと思い、セッションを受けました。また、それがタロットを通して、というのも面白いと思いました。自分では言語化できていないことを、言語化してもらえることを期待していました。

    占いではないので未来を予想するわけではないけれど、タロットを通して今の自分の考えや価値観が客観的に見え、そこから「1ヶ月後、半年後、こんな感じで動いていきそう」といったロードマップが見えたことに価値を感じました。

    そして、手放すべきものがわかったのも良かったです。手放すべきことは薄々自分でも気づいていたのだけれど、人に言ってもらうことでそれが確信に変わりました。

    あっという間に時間が過ぎて、とにかく楽しかったです!
  5. Interesting

    The aspect I valued most was how the spread included many areas/aspects of life.

    Using 46 cards, you guided me through all the essential areas of my life. It was the largest tarot spread and reading I’ve ever experienced.

    Your reading system is very unique and beautifully structured. It was a great way to self-reflect and ponder on my traits, life, and goals.
  6. 違う視点で、自分と人との関係を見つめ直すきっかけに

    智恵さんからお話を聞いて、とても面白そうだったので興味を持ち、セッションを受けました。自分の在り方や人との関係性について、これまでとは違った視点で捉えるきっかけになるようなセッションでした。普段はあまり気がつかなかったり、見逃してしまっていたりしたことも、一度立ち止まって振り返ることができたと思います。

    自分探しをしている方や、自分の人生の目標を迷われている方におすすめしたいです。
  7. Insight into family relationships

    I was curious to gain a deeper understanding of my life and relationships. The parts of the session focused on family relationships were definitely insightful.

    I would recommend this session to those who are interested in reflective and intuitive exploration.
  8. カウンセリングとは違う、新しい内省の視点

    智恵さんと話をする機会があり、興味を持ってセッションを受けました。カウンセリングとは違う、新しい視点で自分のことを内省できると感じました。カウンセリングは敷居が高いと感じる方や、違う視点で自分を捉えたい方、直感力を磨きたい方におすすめしたいです。
  9. Reflection and realization at a crossroads

    I had never received a tarot card reading before, but it was refreshing to see how the cards reflected where I am in my life and how I feel about my current situation. It gave me the opportunity to face and reflect on my life, and gently pushed me to take some action.

    I would recommend this session to those who may be at a crossroads in life, and to those who are contemplating their next step.
  10. 迷っても自分のままで進んでいく軽やかさへ

    今の自分の状態を知り、前に進むために必要な課題を知りたいと思い、セッションを受けました。
    タロットが示すメッセージを、自分の感覚や体験と擦り合わせながら読んでいく過程が楽しかったです。カードの何番目が良いか聞いてくださり、自分も一緒に参加しているような感覚でした。

    まとまりのない私の話をChieさんが受け止め、まとめてくださったことで、改めて自分を振り返る機会になり、肯定してもらったように感じ、最終的には「迷っても自分のままで進んでいこう」と軽やかな気持ちになれました。

    一歩進むために背中を押してもらいたい方、迷いの最中にある方、自分と静かに向き合ってみたい方におすすめしたいです。
  11. 心の奥にあった本音に気付きました

    人生の方向性に悩んでいた時に、自分だけの旅物語が知りたくなりセッションを受講しました。セッションでは1枚1枚丁寧にカードの意味を説明していただき、そこから連想するかたちで、過去の記憶が溢れ出すという貴重な体験をしました。

    出てきたカードには同じ意味に感じられるものが複数あり、自分の思考の癖や今の課題を見透かされているようでした。最後に46枚のカードから連想したことから、CHIEさんにたくさんのヒントをいただきました。

    セッション後には長年、心の奥に引っかかっていたモヤモヤがクリアになり、気持ちが明るく前向きになりました。カードを通して、自分の中にある高い存在と繋がり、こっちならうまくいくし、皆幸せになるよ、と教えてくれている気がしました。

    事業をされている方、個人事業の方向性が頭では正しいと判断していても、違和感が合ったり、自身が持てなかったり‥そんな迷いがあるときにふと立ち止まり、自分の中にある答えを見つけだすのに役立つと思います。
《よくあるご質問》

FAQ

Is this session fortune-telling or counseling?
これは占いやカウンセリングですか?
This is not a fortune-telling or counseling service.
Using tarot cards as a starting point, this session offers a quiet space to gently look inward and allow new awareness and choices to begin moving naturally.
占いやカウンセリングではありません。
こちらではタロットカードをきっかけに、いまのご自身の内側を見つめ、気づきや選択が自然と動き出していくための内省の時間です。
Who can receive a session?
セッションは誰でも受けることができますか?
This service is available for individuals above 18 years of age. Depending on your mental health conditions, we may need to decline your request, or we might require a pre-consultation with a medical professional. We do not handle life-threatening issues or give medical diagnoses.

If you are under the care of a psychiatrist or on medication, your doctor's consent may be necessary.
日本国内在住の18歳以上の方を対象としています。また精神的な疾患がある場合など、医師の診断が必要と判断した場合、またはこちらのサービスが適さないと判断した場合は、お断りすることがあります。
Can I receive a session if I live overseas?
海外在住でも受けることができますか?
Our services are exclusively available to residents of Japan.
日本国内に居住されている方を対象としています。
Can you tell me about someone else’s feelings or situation?
相手の気持ちや状況など自分以外のこともわかりますか?
This session is intended to help you better understand your own subconscious mind. We do not offer readings on third parties without their consent. However, by exploring your own inner world, you may gain new insights into your relationships with others.
セッションは自分自身の深層心理を知るためのものとなります。そのため本人の承認のない第三者のリーディングは行っていません。ご自身を通して相手や第三者との関係性の理解を深めていただければ幸いです。
How can I receive a session?
セッションはどのように受ければいいですか?
Sessions are available both in person and online.
対面又はオンラインで受付しております。
What if I need to cancel?
都合が悪くなった場合どうすればいいですか?
If you cancel at least 48 hours before the scheduled session and do not reschedule, we will refund your payment minus a 500 yen processing fee via bank transfer. For last-minute changes due to illness or unavoidable emergencies, rescheduling is possible.
セッション48時間前までにキャンセルされ予定を変更されない場合は、事務手数料500円を引いた額を銀行振込にて返金致します。なお、急な体調不良や災害などの止むを得ない事情による直前の日時変更は可能です。ご予約の48時間前までにキャンセルのご連絡がない場合、または無断キャンセルされた場合は、返金いたしかねます。
Are there any other important notes?
その他の注意事項はありますか?
・We do not send reminder notifications for upcoming sessions. Please make sure to check and remember your scheduled date and time.
・Participation in sessions is entirely voluntary and should be decided at your own discretion and responsibility.
・This service is available only to those who agree to our Privacy Policy and Disclaimer. Please review them before booking.

*直前のセッションのご予約のリマインドは行なっておりません。予約日時のお間違いやお忘れのないよう、ご自身でご確認いただけましたら幸いです。
*セッションへの参加は、利用者自身の意思と責任においてお決めください。
*お申込みは、プライバシーポリシーおよび免責事項にご同意いただいた方のみ対象となります。事前に必ずご確認ください。
《アクセス》

ACCESS

Representative 代表者名
Chie Sawa 澤智恵
Address 住所
Suite 502, 2-15-10 Tamagawa, Setagaya-ku Tokyo, JAPAN 158-0094
〒158-0094
東京都世田谷区玉川2-15-10 エレガンス玉川502
Nearest Station 最寄駅
Futako-Tamagawa Station (Tokyu Den-en-toshi Line and Tokyu Oimachi Line)
東急田園都市線・東急大井町線「二子玉川駅」
Access by Train 電車でのアクセス
5 minutes on foot from Futako-Tamagawa Station (Tokyu Den-en-toshi Line and Tokyu Oimachi Line). Rout map available here.
田園都市線「渋谷」駅から急行にて直通約10分、「横浜」駅から東急東横線特別急行で約25分(自由が丘駅にて大井町線乗り換え1回)
路線図と最寄りの「二子玉川駅」からの地図はこちらをご覧ください。
Access by Car  車でのアクセス
There is no on-site parking. Please use nearby coin parking.
駐車場はございませんので、近隣のコインパーキングをご利用ください。
PAGE TOP