This is not therapy.
This is not coaching.
This is a sanctuary for your quiet,
powerful soul to revolve and rise.
Explicitly for you–the quiet, introspective, creative, self-led leader or visionary.
You’re capable. You’re good at what you do.
And you want a mirror–to reflect you, so you can show up as your authentic self.
SERVICES
-
SERVICE 01The Reflection Room: A Private Space for Quiet Leaders Who Are Unapologetically Visible
This room is for quiet, introspective leaders who shape the future.
You are creative, self-led, and emotionally grounded.
An ambivert or introvert with presence.
You come with intention, not problems to fix.
“I want a space for deep, thoughtful conversation. A space to be just me. Fully.”
If that resonates, this is your sanctuary.
Photographed by me in Tokyo, Autumn 2024.
水鏡 (Mizukagami) — A mirror of stillness, transformation, and beauty.
-
The Experience & The Outcome
This sanctuary supports you when:
・You crave a moment to be yourself–and hear your voice.
・Your introspection and intuition are calling to be explored.
・You’re connecting the dots of your wisdom and clarity.
・You’re between big projects, you want a quiet pause.
・You’re riding a wave of creative fire and flying ideas–and want to reflect.
・You have your own agenda–unrelated to therapy or coaching.
You’ll walk away with:
・Shoulders lowered, chest open, face softened.
・You walk taller.
・Your real smile returns—unforced.
・You leave lighter, clearer, deeply connected to yourself.
・Your inner fire lights—quiet and steady.
This sanctuary welcomes you—and sends you back with spice and light, ready to keep showing up for the world.
-
SERVICE 02The Reflection Room + SoulStory Tarot: Unlock Your Innate Potential and Awaken Your Brilliance
Discover the deeper story of your life through SoulStory Tarot, 人生物語タロット®.
This is not fortune-telling.
It’s a reflective, structured session to explore the journey that has shaped you and the possibilities ahead.
Using a 44-card system created by a Certified Clinical Psychologist in Japan, we uncover your authentic self, clarify your current situations, and connect with the deeper meaning and purpose in your life.
Through insights revealed by the cards and your unique patterns of thought, behavior, and intuition, a tailored action plan or meaningful clarity naturally emerges.
FEATURES
Not therapy. Not coaching.
This is a reflection.
You lead. You decide if you want to be in the driver’s seat, drive, or sit in silence.
I will be your mirror. A curious mirror.
I hold space with intuition, curiosity, questions, and an invitation to dive in.
If mutually agreed and appropriate, I may invite SoulStory Tarot into the room to deepen your reflection. (Developed by a Certified Clinical Psychologist. Read more here.)
My background:
-20+ years as a psychotherapist
-Licensed Mental Health Counselor (MA, USA)
-Certified Clinical Psychologist (Japan)
-Certified Public Psychologist (Japan)
-11 years of living and working across four states in the U.S.
-Serving the international communities in Japan since 2011
-Certified SoulStory Tarot reader
Sanctuary at Home
The Reflection Room is offered both in-person and online.
Simple preparation and a clear container allow you to create sanctuary wherever you are. Even online, you can step out of noise, see clearly, and return grounded.
Prepare your space:
- Headphones
- A quiet corner, away from your desk
- Notebook and pen, water or tea
- Comfortable clothing for reflection
- Dim, calming light
- Notifications off; hide self-view if helpful
Even a small corner is enough. Sanctuary is created by attention, not décor.
Before we meet:
When you request the Reflection Room, you’ll complete a brief set of inquiries. These invite you to reflect on how you want to use your time.
At the start, we’ll confirm together: “What would make this time worthwhile?”
FEATURES
Not therapy. Not coaching.
This is a reflection.
You lead. You decide if you want to be in the driver’s seat, drive, or sit in silence.
I will be your mirror. A curious mirror.
I hold space with intuition, curiosity, questions, and an invitation to dive in.
If mutually agreed and appropriate, I may invite SoulStory Tarot into the room to deepen your reflection. (Developed by a Certified Clinical Psychologist. Read more here.)
My background:
-20+ years as a psychotherapist
-Licensed Mental Health Counselor (MA, USA)
-Certified Clinical Psychologist (Japan)
-Certified Public Psychologist (Japan)
-11 years of living and working across four states in the U.S.
-Serving the international communities in Japan since 2011
-Certified SoulStory Tarot reader
Sanctuary at Home
The Reflection Room is offered both in-person and online.
Simple preparation and a clear container allow you to create sanctuary wherever you are. Even online, you can step out of noise, see clearly, and return grounded.
Prepare your space:
- Headphones
- A quiet corner, away from your desk
- Notebook and pen, water or tea
- Comfortable clothing for reflection
- Dim, calming light
- Notifications off; hide self-view if helpful
Even a small corner is enough. Sanctuary is created by attention, not décor.
Before we meet:
When you request the Reflection Room, you’ll complete a brief set of inquiries. These invite you to reflect on how you want to use your time.
At the start, we’ll confirm together: “What would make this time worthwhile?”
PRICES
-
The Reflection Room
-
90 minutes28,000yen (Tax Included)
-
-
The Reflection Room + SoulStory Tarot
-
120 minutes44,000yen (Tax Included)
-
BLOG
-
Contemplation and Creation: Practices for Quiet Leaders -
The Quietly Invisible, Yet Unapologetically Visible: Quiet Leadership in Japan -
From Haiku to Brand: The Story of Mizukagami (水鏡) -
The Reflection Room: Who This Is For, Who This Is Not For -
Beyond Therapy and Coaching: The Power of the Reflection Room
HOW TO GET STARTED
-
1
Inquiry
Submit the contact form on this website. Please review the policy form prior to sending your request.
-
2
Email Response (within 4 business days)
You’ll receive a reply with a booking link to reserve your session. Please indicate whether you prefer in-person or online. (Note: All bookings automatically generate a Google Meet link.)
-
3
Session Day
Sessions are held either online or in person at my Futako-Tamagawa office. For online sessions, please ensure a stable internet connection and a quiet, private space.
FAQ
- Who is this for?
- Quiet, introspective leaders and visionaries.
Creative, self-led, and intuitive adults (18+) who are grounded and self-aware. You want a space to breathe, feel, and reconnect with your authentic self.
An ambivert or introvert with presence.
You are ready to listen inward and expand.
- Who is this not for?
- Individuals currently in crisis or need urgent psychological support.
Those seeking therapy, coaching, or structured guidance.
Anyone wanting to work on specific symptoms or clinical issues.
Looking specifically for a native English speaker.
*If you are under the care of a psychiatrist, taking medication, or working with a psychotherapist, please consult them first. Their consent will be required. - How can I receive a session?
- Online or in-person (Futako-Tamagawa, Tokyo)
Sessions are only available to residents of Japan.
- What are your cancellation, rescheduling, and refund policies?
- Cancellations made at least 48 hours in advance may be rescheduled once.
No-shows or late cancellations will be charged in full.
For last-minute changes due to illness or unavoidable emergencies, rescheduling is possible. Please contact me as soon as possible.
No refunds will be issued for completed sessions, no-shows, or late cancellations.
- What happens in a session?
- You show up as you are. You may come with or without a clear intention. You lead, and I listen and gently guide.
Beforehand, you’ll complete a brief set of inquiries to reflect on how you want to use your time.
At the start, we’ll confirm together: “What would make this time worthwhile?” - Is SoulStory Tarot fortune-telling? Can you read about someone else?
- No. SoulStory Tarot is not about predicting your future. It’s designed to help you explore your inner world and reflect on your life story.
I don’t offer third-party readings without their consent. You may gain new insights into your relationships with others through cards.
ACCESS
- Name
-
Thrive Life Design
- Address
-
Suite 502, 2-15-10 Tamagawa, Setagaya-ku Tokyo, JAPAN 158-0094
- Representative
-
Chie Sawa
- Access by Train
-
5 minutes on foot from Futako-Tamagawa Station (Tokyu Den-en-toshi Line and Tokyu Oimachi Line). Rout map available here
